-
1 ihtiyacı\ olmak
нужда́ться -
2 احتياج داشتن
ihtiyacı olmak, gereksinim duymak -
3 ihtiyaç
необходи́мость (ж) нужда́ (ж)* * *озвонч. -cı1) потре́бность, на́добность, необходи́мостьihtiyaç duymak — нужда́ться, испы́тывать потре́бность
ihtiyacı olmak — испы́тывать необходи́мость / потре́бность в чём
onun yardımına ihtiyacım var — я нужда́юсь в его́ по́мощи
paraya ihtiyacı var — ему́ нужны́ де́ньги
2) нужда́, бе́дностьihtiyaç adamcağızın belini büktü — нужда́ скрути́ла бедня́гу
См. также в других словарях:
ihtiyacı olmak — gereksemek, gereksinmek Benim kendi hesabıma radyoya hiç ihtiyacım olmadı. S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
yaraya merhem olmak — zorunlu ihtiyacı karşılamak … Çağatay Osmanlı Sözlük
gereksinmek — e İhtiyaç duymak, ihtiyacı olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
ihtiyaç — is., cı, Ar. iḥtiyāc 1) Gereksinim Oyun, çocuklar için bir ihtiyaçtır. 2) Güçlü istek Şefkatten ölecek derecede hisli, içli bir hâlde bağrıma basmak ihtiyacında idim. R. H. Karay 3) Yoksulluk, yokluk İhtiyaç adamcağızın belini büktü. Birleşik… … Çağatay Osmanlı Sözlük
İFTİKAR — Yoksulluğunu, fakirliğini açığa vurmak. * Çok ihtiyacı olmak. * Tevazu . Alçak gönüllülük … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
LÜZUM-U BEYYİN — İsbata ihtiyacı olmayan şey. Cehil, ilimsizliğe lüzum olması gibi. Ve yine meselâ: Kör olmak, görmemezliğe delildir. (Lüzum u beyyin in zıddı: Lüzum u gayr ı beyyin dir. İsbata ihtiyacı olan şey demektir LÜZUM U GAYR İ MÜNFEK Ayrılmazlık … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
bilmek — nsz, ir 1) Bir şeyi anlamış veya öğrenmiş bulunmak Bu adam, bilmek için öğrenmiş olmaya ihtiyacı olmayan, bildiğini bilen, bilmediğini de şıp diye sezen bambaşka bir insandır. H. Taner 2) i Bir bilim veya sanat dalında yeterli olmak Yani kısacası … Çağatay Osmanlı Sözlük
adam — is., Ar. ādem 1) İnsan 2) Erkek kişi, kadın karşıtı İyi bir adam isterse, babası da verirse, varacak. M. Ş. Esendal 3) Birinin yanında ve işinde bulunan kimse Kendisi gayet kibirli, öfkeli olduğu için hizmetçileri ve adamları korkarlar. K. Tahir… … Çağatay Osmanlı Sözlük
GUNYAN — Kimseye ihtiyacı olmayıp müstağni olmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük